Your balance generally updates automatically. You may need to check and see if the original connection with your linked account has stopped.